racimo - ترجمة إلى
Diclib.com
قاموس ChatGPT
أدخل كلمة أو عبارة بأي لغة 👆
اللغة:

ترجمة وتحليل الكلمات عن طريق الذكاء الاصطناعي ChatGPT

في هذه الصفحة يمكنك الحصول على تحليل مفصل لكلمة أو عبارة باستخدام أفضل تقنيات الذكاء الاصطناعي المتوفرة اليوم:

  • كيف يتم استخدام الكلمة في اللغة
  • تردد الكلمة
  • ما إذا كانت الكلمة تستخدم في كثير من الأحيان في اللغة المنطوقة أو المكتوبة
  • خيارات الترجمة إلى الروسية أو الإسبانية، على التوالي
  • أمثلة على استخدام الكلمة (عدة عبارات مع الترجمة)
  • أصل الكلمة

racimo - ترجمة إلى

Rácimo; Cacho; Racemosa; Rácemo; Racimo; Racemoso; Cacho (botânica)
  • Inflorescência de uma [[orquídea]], um racemo típico.

cacho         
многокупольная парашютная система
cacho         
кисть, гроздь, локон
racemoso         
(геол.) гроздевидный, кистевидный

تعريف

Racimo
m.
Cacho de uvas.
Fruto ou flôr, em fórma de cacho de uvas.
(Do lat. "racemus". -- O radical dêste latim apparece nas línguas novi-latinas, incluida a portuguesa, como se vê em "racemoso", etc. Mas em português o mesmo radical é transmudado na fórma "racim...", como se vê em "racimo", "racimifero", etc., e mantêm-se os dois radicaes. Note-se, porém, que Vieira e outros clássicos conheciam "racimo", e não documentam o radical "racem...")

ويكيبيديا

Racemo

Racemo (também grafado racimo) ou cacho é um tipo de inflorescência em que os pedicelos das flores se inserem em diversos níveis no eixo comum, a chamada ráquis, atingindo diferentes alturas, e cujas flores se abrem sucessivamente na extremidade do ramo, conforme este vai crescendo, de maneira que as flores mais velhas vão ficando mais afastadas do ápice. Têm um crescimento indeterminado. Nalguns casos, quando o racemo é conspícuo, tal pode refletir-se no nome científico da planta, por exemplo a Cimicifuga racemosa.

أمثلة من مجموعة نصية لـ٪ 1
1. Ademas, las bombas de racimo arrojadas sobre el suelo libanes son de fabricacion norteamericana, hecho que corrobora que el imperio es el peor violador de DDHH.
2. La abierta posicion de EE.UU. a favor del uso de la bomba de racimo demuestra su fachada de peor violador del mundo de derechos humanos y de la ley internacional.
3. Al respecto, el rotativo Minju Joson difundio en su edicion de este martes un comentario individual que sigue: La prohibicion de las bombas de racimo deviene la demanda unanime de todo el mundo.
4. Ya las "fuerzas de autodefensa" de Japon emergen como peligrosas fuerzas agresoras dispuestas de los pertrechos belicos sofisticados como las bombas de racimo, una de las armas de exterminio masivo.
5. EE.UU. se obstina en el uso de la bomba de racimo sin prestar oidos a tal demanda de la sociedad internacional partiendo de su ambicion de seguir posesionando las armas de exterminio masivo como la referida para tomar la supremacia militar y dominar con la fuerza el mundo.